Betekenis van het woord "two in distress makes sorrow less" in het Nederlands
Wat betekent "two in distress makes sorrow less" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
two in distress makes sorrow less
US /tuː ɪn dɪˈstres meɪks ˈsɔːr.oʊ les/
UK /tuː ɪn dɪˈstres meɪks ˈsɒr.əʊ les/
Idioom
gedeelde smart is halve smart
suffering is more bearable when shared with another person who is in the same situation
Voorbeeld:
•
They both lost their jobs, but they comforted each other, knowing that two in distress makes sorrow less.
Ze verloren allebei hun baan, maar ze troostten elkaar, wetende dat gedeelde smart halve smart is.
•
It helps to talk to someone going through the same thing; two in distress makes sorrow less.
Het helpt om te praten met iemand die hetzelfde doormaakt; gedeelde smart is halve smart.